Weil du etwas zu sagen hast.
Text. Inhalt. Struktur.
Content mit Klarheit und Struktur
Deine Website soll zeigen, wofür du stehst, was du anbietest und was dich von anderen unterscheidet. Dafür braucht sie mehr als ein schönes Layout: eine klare Struktur, verständliche Inhalte und eine Gestaltung, die zu dir und deinem Angebot passt.
Text & Redaktion | Was dazu gehört
Inhalte mit Konzept
Struktur & Logik
Redaktion & Lektorat
SEO & Auffindbarkeit
UX-Writing & Dramaturgie
Struktur & Logik
Bevor der erste Satz entsteht, braucht der Inhalt eine klare Richtung. Welche Informationen sind entscheidend? Was soll beim Gegenüber ankommen? Und wie lassen sich Inhalte so ordnen, dass sie verständlich und schnell erfassbar werden? Daraus entsteht die inhaltliche Grundlage für die weitere Textarbeit und eine klare Linie, an der sich die einzelnen Inhalte orientieren können.
Inhaltliche Ausrichtung
Am Anfang steht ein genaues Verständnis für dich, dein Angebot und die Menschen, die du erreichen möchtest. Wir arbeiten heraus, was wirklich wichtig ist, welche Schwerpunkte gesetzt werden sollen und was vermittelt werden muss. Daraus entwickelt sich eine klare inhaltliche Richtung für die gesamte Textarbeit.
Seiten- & Inhaltsstruktur
Die Reihenfolge und Gewichtung von Informationen entscheiden mit darüber, wie verständlich Inhalte sind. Ich gliedere Themen sinnvoll, entwickle klare Informationshierarchien und ordne Inhalte so, dass Zusammenhänge schnell erfasst werden und Besucher sich gut durch die einzelnen Seiten bewegen können.
Botschaft & Schwerpunkte
Nicht jede Information ist gleich wichtig. Ich arbeite heraus, was dein Angebot ausmacht, welche Aussagen im Mittelpunkt stehen und was beim Gegenüber hängen bleiben soll. So entstehen klare Schwerpunkte und Botschaften, die sich durch die einzelnen Inhalte und deinen gesamten Webauftritt ziehen.
Text & Tonalität
Gute Texte vermitteln nicht nur Informationen, sondern transportieren auch Haltung und Persönlichkeit. Es geht nicht allein darum, was gesagt wird, sondern auch darum, wie es klingt. Ich entwickle Texte, die Inhalte auf den Punkt bringen und gleichzeitig eine eigene sprachliche Handschrift haben – verständlich, charakteristisch und passend zu dir, deinem Angebot und den Menschen, die du erreichen möchtest.
Website-Texte
Ich entwickle Texte für einzelne Seiten oder einen kompletten Webauftritt – von prägnanten Einstiegen und Leistungsbeschreibungen bis zu ausführlicheren Inhalten. Dabei achte ich darauf, dass die wesentlichen Aussagen schnell erfassbar sind, Zusammenhänge verständlich werden und die Texte als Ganzes eine klare Linie ergeben.
Sprache & Stil
Wortwahl, Satzbau, Rhythmus und sprachliche Details bestimmen mit, wie ein Text wirkt. Ich entwickle eine Sprache, die zu deinem Unternehmen und deinem Angebot passt – klar und professionell, ohne beliebig oder austauschbar zu klingen.
Tonalität & Sprachlinie
Persönlich oder sachlich, direkt oder zurückhaltend, locker oder formeller: Die passende Tonalität hängt davon ab, wer du bist und wen du ansprichst. Ich entwickle daraus eine durchgängige sprachliche Linie, die sich über die verschiedenen Seiten und Inhalte hinweg wiedererkennen lässt.
Redaktion & Lektorat
Nicht jeder Text muss neu erfunden werden. Oft ist eine gute Grundlage bereits da, aber Inhalte sind mit der Zeit gewachsen, sprachlich uneinheitlich geworden oder treffen das Angebot nicht mehr genau. Ich überarbeite vorhandene Texte inhaltlich und sprachlich, schärfe Struktur, Fokus und Tonalität und bringe sie wieder in eine klare, stimmige Form.
Textredaktion
Redaktionelle Arbeit geht über einzelne Formulierungen hinaus. Ich prüfe Aufbau, Verständlichkeit und inhaltliche Gewichtung, kürze, wo Inhalte zu umfangreich geworden sind, und ergänze, wo etwas fehlt. So werden Aussagen klarer und die Inhalte bekommen eine nachvollziehbare Linie.
Lektorat & Korrektur
Ich prüfe Texte auf Sprache, Stil, Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung und achte gleichzeitig auf Lesefluss und sprachliche Konsistenz. Je nach Bedarf reicht das von einer behutsamen Korrektur bis zu einer umfassenderen sprachlichen Überarbeitung.
Aktualisierung & Überarbeitung
Unternehmen und Angebote entwickeln sich weiter und bestehende Inhalte nicht immer automatisch mit. Ich aktualisiere veraltete Informationen, strukturiere gewachsene Inhalte neu und passe Texte dort an, wo sie nicht mehr dem aktuellen Stand oder dem heutigen Auftritt entsprechen.
SEO & Auffindbarkeit
Gute Texte müssen für Menschen verständlich sein und zugleich von Suchmaschinen richtig eingeordnet werden können. Grundlegende Onpage-SEO ist deshalb Teil meiner Textarbeit. Dabei geht es nicht darum, Inhalte künstlich für Suchmaschinen zu formulieren, sondern relevante Begriffe, eine klare Struktur und inhaltliche Qualität sinnvoll miteinander zu verbinden.
Suchbegriffe & Inhalte
Ich berücksichtige relevante Suchbegriffe und integriere sie dort in die Texte, wo sie inhaltlich sinnvoll sind. Entscheidend bleibt dabei, dass die Inhalte natürlich klingen, für deine Besucher verständlich sind und tatsächlich zu deinem Angebot und dem jeweiligen Thema passen.
Überschriften & Struktur
Eine klare Überschriftenhierarchie hilft Besuchern bei der Orientierung und macht gleichzeitig die thematische Struktur einer Seite für Suchmaschinen nachvollziehbar. Ich gliedere Inhalte so, dass wichtige Aussagen schnell erfassbar sind und die einzelnen Themen logisch aufeinander aufbauen.
Metadaten & Optimierung
Auch Seitentitel und Meta-Descriptions gehören zu einer guten inhaltlichen Grundlage. Ich formuliere sie passend zu den jeweiligen Seiten und berücksichtige dabei Thema, relevante Suchbegriffe und Suchintention, damit bereits in den Suchergebnissen deutlich wird, worum es auf der Seite geht.
UX-Writing & Dramaturgie
Website-Texte werden anders gelesen als längere lineare Texte. Inhalte werden überflogen, Bereiche übersprungen, Buttons geklickt und Informationen gezielt gesucht. Deshalb denke ich beim Schreiben auch daran, wie Texte innerhalb einer Website funktionieren. Von kurzen Beschriftungen bis zum Aufbau längerer Seiten entwickle ich Inhalte so, dass sie Orientierung geben, sich gut erfassen lassen und Besucher sinnvoll durch den Webauftritt führen.
Microcopy & Bedienelemente
Auch wenige Wörter können entscheidend für die Orientierung sein. Ich formuliere Beschriftungen für Buttons, Formulare, Akkordeons, Teaser und andere Bedienelemente so, dass verständlich wird, was gemeint ist und was als Nächstes passiert.
Lesefluss & Dramaturgie
Website-Texte brauchen eine Struktur, die auch beim schnellen Überfliegen funktioniert. Ich achte auf sinnvolle Textlängen, Zwischenüberschriften, Hervorhebungen und die Abfolge einzelner Inhaltsbereiche. So entsteht ein Lesefluss, der wichtige Aussagen sichtbar macht und gleichzeitig Raum für ausführlichere Informationen lässt.
Text & Nutzerführung
Sprache trägt dazu bei, wie Menschen sich durch eine Website bewegen. Ich achte darauf, wie Inhalte aufeinander verweisen, welche Informationen an welcher Stelle gebraucht werden und wie sprachliche Hinweise Orientierung schaffen. So begleitet der Text Besucher durch die einzelnen Seiten, statt nur innerhalb einzelner Textblöcke zu funktionieren.
Mir ist wichtig, Inhalte so zu ordnen und zu formulieren, dass sie verständlich werden, ohne an Eigenart zu verlieren. Eine klare Sprache darf präzise sein, differenziert und trotzdem unmittelbar.
– Michelle Amthor –
Welche Leistungen umfasst der Bereich Text & Redaktion?
Zum Bereich Text & Redaktion gehören die Entwicklung neuer Texte ebenso wie die Überarbeitung und redaktionelle Bearbeitung vorhandener Inhalte. Dazu zählen unter anderem Website-Texte, Unternehmens- und Informationstexte, redaktionelle Beiträge, Texte für digitale und gedruckte Medien sowie die sprachliche Überarbeitung bestehender Materialien.
Je nach Aufgabe umfasst die Textarbeit auch Lektorat, inhaltliche Strukturierung, die Entwicklung einer passenden Tonalität und sprachlichen Linie sowie grundlegende oder weiterführende SEO-Aspekte.
Erstellst du nur neue Texte oder überarbeitest du auch vorhandene Inhalte?
Beides ist möglich. Ich kann Texte neu entwickeln oder vorhandenes Material redaktionell überarbeiten, neu strukturieren und sprachlich schärfen.
Wie weit die Bearbeitung geht, hängt vom Ausgangsmaterial ab. Manchmal reicht eine gezielte Überarbeitung, manchmal zeigt sich, dass einzelne Inhalte neu gedacht, ergänzt oder anders geordnet werden sollten.
Berücksichtigst du bei der Texterstellung auch SEO?
Ja. Grundlegende SEO-Aspekte fließen in die Textarbeit mit ein. Dazu gehören eine klare Seiten- und Überschriftenstruktur, nachvollziehbare thematische Schwerpunkte und Inhalte, die für Menschen verständlich und für Suchmaschinen gut einzuordnen sind.
Je nach Projekt und vereinbartem Leistungsumfang kann die SEO-Optimierung weiter vertieft werden, beispielsweise durch eine gezielte Keyword-Recherche und die entsprechende inhaltliche Ausrichtung. Umfangreiche SEO-Kampagnen und eine laufende SEO-Betreuung gehören jedoch nicht zu meinem Schwerpunkt.
Welche Text- und Redaktionsleistungen kann ich auch einzeln beauftragen?
Text- und Redaktionsleistungen können auch unabhängig von einem Webdesign-Projekt beauftragt werden. Möglich sind sowohl die Entwicklung neuer Texte als auch die Überarbeitung, Strukturierung und redaktionelle Bearbeitung vorhandener Inhalte.
Das kann Website-Texte ebenso betreffen wie andere geschäftliche oder redaktionelle Texte. Umfang und Art der Bearbeitung richten sich nach dem jeweiligen Ausgangsmaterial und dem vorgesehenen Einsatz.
Wie werden Text- und Redaktionsleistungen abgerechnet?
Text- und Redaktionsleistungen rechne ich in der Regel nach dem tatsächlichen Aufwand ab. Wie umfangreich dieser ausfällt, hängt von der jeweiligen Aufgabe, dem vorhandenen Material und der gewünschten Bearbeitungstiefe ab.
Bei klar umrissenen Projekten kann alternativ vorab ein Festpreis vereinbart werden.
Du suchst eine Antwort zu einer bestimmten Leistung? Weitere Fragen findest du direkt auf den jeweiligen Leistungsseiten.
Was du zu sagen hast, verdient eine Sprache, die zu dir und deinem Angebot passt. Ich entwickle neue Website-Texte oder überarbeite vorhandene Inhalte – klar, durchdacht und mit einem Gespür für Tonalität, Struktur und Wirkung.
Das Gesamtpaket
Webdesign
Text und Struktur sind oft nur ein Teil des Ganzen. Wenn auch dein visueller und technischer Auftritt neu entstehen soll, entwickle ich daraus eine individuelle Website von Konzeption und Gestaltung bis zur Umsetzung mit WordPress und Elementor.
Visuelle Kommunikation
Grafik & Print
Manche Inhalte brauchen mehr als Worte. Ich entwickle Grafiken, Illustrationen und Printmedien, die Informationen visuell weiterführen und sich passend in deinen bestehenden Auftritt oder ein neues Gestaltungskonzept einfügen.
Laufende Website-Betreuung
Pflege & Wartung
Du brauchst regelmäßige Updates oder Unterstützung bei deinen Inhalten? Redaktionelle Pflege biete ich auch für bestehende Websites an. Die komplette technische Wartung übernehme ich für Websites, die ich selbst entwickelt und umgesetzt habe.